如……何：犹“奈何”，怎么样。

束束柴草紧紧缠，三星高高挂在天。

今夜到底是何夜，能和这样好人见？

你呀！你呀！对此好人怎么办？

绸缪束刍，三星在隅。

今夕何夕，见此邂逅？

子兮子兮，如此邂逅何？

束刍：捆束的草料。

隅：指天的东南边，说明夜色已深。

邂逅：不期而遇，引申为难得之喜。

束束草料紧紧缠，三星已在天东南。

今夜到底是何夜，能和心上人儿见？

你呀！你呀！面对爱人怎么办？

绸缪束楚，三星在户。