23.3鸟有翢翢者，重首而屈尾2，将欲饮于河，则必颠，乃衔其羽而饮之。人之所有饮不足者，不可不索其羽也。

翢（zhōu）翢：鸟名。2屈（jué）：短。

鸟中有一种叫做翢翢的，头部沉重而尾巴短小，如果要到河边喝水，就一定会跌倒，于是它就得靠另一只翢翢衔着它的羽毛来让它喝水。人们之中有想“喝水”而能力又不够的，不能不索取“翢翢的羽毛”来让同伴“衔着”啊。

23.4鳣似蛇，蚕似蠋2。人见蛇则惊骇，见蠋则毛起。渔者持鳣，妇人拾蚕，利之所在，皆为贲、诸3。

鳣（shàn）：同“鳝”。2蠋（zhú）：豆叶上的大青虫。3贲：孟贲，春秋时卫国的勇士。诸：专诸，春秋时吴国的勇士。

黄鳝像蛇，蚕像青虫。人们看见蛇就惊恐害怕，看见青虫就汗毛竖起。但打鱼的人手握黄鳝，养蚕的妇女用手拾蚕，可见在有利可图的地方，人们都成了孟贲、专诸般的勇士。

23.5伯乐教其所憎者相千里之马，教其所爱者相驽马。千里之马时一，其利缓；驽马日售，其利急。此《周书》所谓“下言而上用”者，惑也。

《周书》：即《逸周书》，是周朝的史书。